2013年9月14日 星期六

〈分享〉RAB的睡袋介紹文件

「睡袋的設計沒有魔法,只能依賴精密的科學與知識」!這句話說明了想深入瞭解睡袋設計那你得必需具備相關的知識。在這份由對岸論譠所分享的原廠文件中,不只有許多RAB睡袋產品線的介紹與分析,還有不少關於睡袋的基礎知識,雖然不是所有內容都適合一般消費者吸收,但卻可以得到不少有用的資訊,認真看看應該會讓你有不少收獲。不過這份文件內RAB所使用的文法與詞彙讓個人閱讀起來有些吃力,所以以下就僅對一些重點內容做摘要,個人也有加上一些相關補充,歡迎有興趣的朋友歡迎直接去閱讀原文,有任何的補充與分享也歡迎在此提出。

睡袋設計的關鍵要素:
1.適當的隔間高度(baffle height)
2.適當的隔間內外差(differential cut這是指RAB的梯型隔間)
3.適當的隔間設計
4.羽絨填充量(down fill weight)
5.隔間內的羽絨填充量(chamber fill weight)
6.羽絨的膨漲能力(down fill power)
7.羽絨品質以及羽絨羽梗比(species and cluster ratios)
其它影響睡袋的因素:
1.外型
2.結構
3.表裡布材質
4.其它設計等
以下的內容摘要我就按我個人認為比較重要且容易瞭解的部份來做說明,除了原文之外還會再加上一些個人的補充。

羽絨膨漲能力:
應該沒人不知道什麼是FP值吧?根據outdoor industry的測量鵝絨(Goose down)的FP值大約是在650-850之間,而鴨絨(duck down)則只有500至700之間。內文中還提到US與EN的測試標準中,對於羽絨處理過程的不同,美規是採蒸汽烘乾而歐規則是滾桶乾燥。
*鵝絨與鴨絨FP差距最主要的原因是和禽體體型大小有關,較大的禽體絨朵也會比較大顆。
*US與EN的FP值標準有一個很重要的不同在於US是測1盎司(約28克)的羽絨的膨脹體積,而EN的標準是測30公克羽絨,因此如果要把歐規的FP值換算成美規則是要乘上1.04,例如歐規的800FP換算美規就是800x1.04等於832FP。

羽絨品質與羽絨羽梗比:
一般來說水禽比陸禽的羽絨保暖度好,而鵝絨的保暖力比鴨絨好,但不包括「eider duck」,而且鵝絨不但FP值表現好,而且羽絨羽梗也比鴨絨高。
灰色或白色的絨除了顏色不同外保暖能力並沒有差別。
現實世界中100%的羽絨(沒有羽梗的)並不存在,而95/5的絨則供應並不穩定。
歐洲羽絨的品質往往比中國的好,這是因為禽隻會養的比較老,所以羽絨在採收的時候發展的狀況也比較好。
歐洲不提供從活體所取羽絨,歐洲是由肉品公司來取得羽絨,而活體取絨能得到FP值高達900的羽絨。
歐洲提供禽體自由生長的環境。
美規的絨羽梗比數字比較實在,像美規90/10就是有90%羽絨10%羽梗,但歐規100則是只有90.48%的羽絨,而歐規的90/10則更只有80.95%的羽絨。
*羽絨(DOWN)這個詞是專指禽體頸部以下至胸腹之間的絨毛,這也就是DOWN這個英文字指羽絨的由來。由於水禽這個部份的羽絨長期位於水下,為因應這樣的保暖需求,所以DOWN的保暖度與油脂都是禽體全身部份中最好的。
*前一陣子網路上所謂活體採集羽絨的照片,讓很多人對於羽絨產品感覺十分殘忍。但在照片背後很多人沒想到的是需要活體取絨的原因為何?事實上活體採絨會比死體採絨來的方便省事(省成本)嗎?在這份文件中給了我們一個答案就是活體取絨可以取得更高FP的羽絨(文中說是900FP),為了高FP值所採取的方法真的讓人心寒。不過大家也要瞭解的是,不是世界上所有的地方都是這樣採集羽絨的,至少有很多地方的羽絨取得是有相關規定,甚至我看過還強調對禽體「人道對待」的。
*羽絨品質和許多因素有關,包括禽體種類、禽體生長地區(高緯處或低緯度)、羽絨採收季節、採收時禽體的年紀,這些都會影響羽絨的品質。

睡袋尺寸:
RAB的女款長度會比標準款的長度少15cm,而XL號的尺寸則是長度加15cm,中段週長加6%、腳部週長加2%。之前有網友問男女款睡袋差別為何?一般來說各家廠商對女款睡袋的不同設計包括:
1.比較小的尺寸:在長度、內部寬度會因應女性體型而做的比較小。像MHW的Phantom 15的男款R號適用身為6呎,肩腰腳部尺寸為60/56/38,而女款R號的尺寸為適用身為5呎5吋,肩腰腳部尺寸為56/56/38,在長度與內部尺寸上都小一號。
2.增加填絨量:例如Marmot的Helium男女款尺寸相同但女款填絨比男款多了120克。
3.不同的外型設計:這部份是考量女性臀圍較寬,所以肩部至臀部的尺寸會縮小較少,像Phantom 15女款肩腰部尺寸同為56吋。而男性的肩部較寬所以肩部至臀部尺寸的縮小會比較多,像Phantom 15的男款肩部尺寸為60而腰部尺寸則減為56。

請注意,雖然型號上有男女款之分,但這可沒有規定男生一定要用男款,女生一定要用女款,選擇適合你身己身材尺寸與需求的睡袋才是真正該考量的重點,名稱上的男女款可沒有限定的意義。


直式隔間:
近幾年來像MarmotGoLite也有推出了這種直式隔間的睡袋,這種直式隔間的用意是讓隔間內的羽絨能保持在適當的位置,不要像傳統的橫式橫間會有滑落兩側而影響保暖的可能。不過同為直式隔間,但我們卻可以看到各家廠商很明顯對於隔間配置的不同想法。


像RAB的直式隔間位於睡袋上半身以及腳部,中間是以隔式隔間阻斷。這樣的設計主要是考量上半身軀幹與腳部是保暖需求大的位置,所以採用直式隔間,而中間的橫式隔間則是要阻斷直式橫間以免太長的直式隔間會讓羽絨移動而不能保持在重點位置。至於GoLite的部份則是採用睡袋上半部直式隔間,下半部橫式隔間的方式,其所考量因素則是與RAB差不多。而Marmot就與前二者不同,它是採整條直通式的直式隔間,但側面的隔間型式型狀並非直條讓腳部的足窩能有足夠的空間與保暖。關於直式隔間,請參考站內另一篇文章的詳細說明。

隔間高度:
隔間高度為何有所不同?因為隔間高度能讓羽絨可以向外伸展,而不同大小的隔間高度生不同的隔間空間大小。一顆填500克羽絨的睡袋所需的隔間空間就比填1000克羽絨的睡袋來的小。隔間大小的設定是根據不只有羽絨的FP值、還得包括FP值與羽絨/羽梗比。簡單來說500克600FP的羽絨所需的隔間高度會比500克800FP來的小。這是因為500克800FP的羽絨有著比600FP羽絨更高的膨漲能力。而在相同的FP值下,90/10的羽絨會比80/20的羽絨有著更好的膨脹能力。隔間高度並不適用於單層隔間的產品。

*隔間高度的設計也被美國的睡袋小廠用來故為適溫的參考,詳情請見這篇文章

隔間的內外差:
隔間內外差的定義是測量睡袋內部週長與外部週長的差距。為何要有不同的剪裁,因為這和衣服一樣睡袋也要有L、M與S號不同的尺寸以付合不同身材的使用者。隔間內外差的大小不只與填充量有關還和羽絨的品質相關。例如一顆填充500克600FP的睡袋,隔間尺寸一定會比填充500克800FP羽絨的來的小,而這同樣也適用於羽絨羽梗比不同的羽絨上。


隔間偏移量:
這部份是指RAB睡袋所設計的梯型隔間上下邊長度差距,可以參考原文內的圖文說明。


不同隔間內的羽絨填充量:
不同部位的隔間會因保暖需求不同而有不同的填絨量,例如上半部幹與下肢部位的隔間內就會有不同的填絨量。


個人英文能力有限,所以這份文件只能分享個大概,有興趣的朋友可以慢慢看,有任何問題與分享都歡迎再來討論了。

延伸閱讀:
隔間型式與說明

睡袋的適溫與測量

山行者豪哥 2013/01/10

沒有留言:

張貼留言